😂 LA CRIADA QUE LE ENSEÑÓ A BESAR AL PRÍNCIPE
Ella solo quería cumplir con su trabajo y divertirse un poco a costa del príncipe. Pero una lección de besos terminó convirtiéndose en el comienzo de una historia de amor que nadie en el palacio había imaginado.
—¡Entonces tendrás que enseñarme a besarte de verdad!
Choi Na-ri se quedó mirando al príncipe Lee Hwan con la boca abierta.
El funcionario real todavía sostenía el documento con el sello de la familia real. En él aparecía escrito el nombre completo de la joven criada que, apenas unos minutos antes, había estado enseñándole al heredero cómo cerrar los ojos y prepararse para un beso.
Na-ri señaló el documento y después se señaló a sí misma.
Na-ri: ¡Alteza, debe haber un error!
Príncipe Hwan: ¿Qué error?
Na-ri: ¡Yo soy una criada! ¡Trabajo limpiando sus habitaciones y llevando el té!
Príncipe Hwan: Y ahora parece que también tendrás que enseñarme a besar.
El funcionario intentó mantener la compostura, pero la expresión de sorpresa de la joven era demasiado evidente.
—Alteza, el rey espera que la futura princesa se presente ante él mañana por la mañana —anunció.
Na-ri sintió que las piernas le temblaban.
El príncipe, en cambio, parecía cada vez más divertido.
—Parece que nuestra lección tendrá que continuar mañana.
—¡No habrá ninguna otra lección! —respondió ella.
Pero Hwan ya estaba sonriendo.
La criada que no quería ser princesa
Na-ri había llegado al palacio tres años antes. Era hija de una familia humilde de una pequeña aldea y había conseguido trabajo como criada gracias a una recomendación de una anciana que conocía a su madre.
Nunca había soñado con casarse con un noble ni con vivir entre lujos. Le gustaba trabajar, ahorrar dinero y enviar una parte de su salario a su familia.
También tenía una costumbre que le había causado problemas en más de una ocasión: decía lo que pensaba sin medir demasiado sus palabras.
Por eso había terminado llamando la atención del príncipe.
Hwan era conocido en el palacio por su disciplina. Estudiaba leyes, historia y estrategia militar desde muy joven. Sus maestros lo consideraban un heredero ejemplar, pero había un asunto que nunca había aprendido a manejar: las relaciones amorosas.
Su padre llevaba meses exigiéndole que eligiera una esposa. Las familias nobles enviaban candidatas, organizaban encuentros y ofrecían alianzas políticas. Hwan había rechazado a todas.
Y, aunque jamás lo reconocería delante de sus consejeros, tampoco tenía experiencia alguna en el amor.
Na-ri descubrió su secreto cuando lo encontró practicando frente a un espejo. Desde entonces, no había dejado de burlarse de él.
Ahora el palacio había elegido precisamente a aquella criada como futura princesa heredera.
—¡Esto no puede estar pasando! —murmuró Na-ri mientras caminaba por el corredor.
Una criada mayor llamada señora Min la detuvo.
—¿Por qué tienes esa cara?
—Porque creo que mañana dejaré de trabajar aquí.
—¿Te despidieron?
—Peor. ¡Me quieren casar con el príncipe!
La señora Min dejó caer el paño que llevaba en las manos.
El secreto detrás de la elección real
Al día siguiente, Na-ri fue conducida hasta el salón donde la esperaba el rey Yi Seong. El monarca era un hombre de carácter firme que había dedicado su vida a proteger la estabilidad del reino.
A su lado se encontraban la reina y varios consejeros.
Na-ri hizo una reverencia tan profunda que casi perdió el equilibrio.
—Levanta la cabeza —ordenó el rey.
Ella obedeció lentamente.
—¿Sabes por qué estás aquí?
—Porque el documento dice que voy a casarme con su hijo, majestad.
Los consejeros intercambiaron miradas. La reina tuvo que disimular una sonrisa.
El rey observó a la joven durante unos segundos.
—¿Te parece gracioso?
—No, majestad. Me parece aterrador.
La respuesta sorprendió a todos.
El rey preguntó si sabía quién había tomado la decisión de elegirla. Na-ri negó con la cabeza.
Entonces el monarca explicó que la selección había sido realizada después de una investigación sobre las jóvenes que trabajaban dentro del palacio. La familia real buscaba a una mujer honesta, discreta y capaz de comprender las dificultades de la gente común.
Na-ri había sido recomendada por varias personas. Había devuelto joyas que encontró en las habitaciones, había ayudado a sirvientes enfermos y nunca había utilizado su cercanía con el príncipe para obtener privilegios.
Sin embargo, la elección también había sido impulsada por la propia reina, quien había observado la manera en que Hwan cambiaba su expresión cuando Na-ri estaba cerca.
Reina: Mi hijo siempre está serio. Pero cuando tú apareces, parece recordar que también puede reír.
Na-ri: Majestad, yo solamente le digo la verdad.
Reina: Precisamente por eso te necesitamos.
Na-ri no supo qué responder.
El rey le aclaró que nadie la obligaría a aceptar inmediatamente. Tendría tiempo para conocer las responsabilidades de la futura princesa y decidir si deseaba continuar.
Pero había una condición: tendría que hablar personalmente con el príncipe y conocer sus sentimientos.
El príncipe que no podía dejar de sonreír
Cuando Na-ri regresó a las habitaciones privadas, encontró a Hwan esperándola junto a la ventana.
El príncipe llevaba el mismo hanbok azul oscuro que había usado durante la noche anterior. Al verla, dejó el libro que estaba leyendo.
Príncipe Hwan: ¿Cómo te fue con mi padre?
Na-ri: Me preguntó si quería casarme con usted.
Príncipe Hwan: ¿Y qué respondiste?
Na-ri: Que todavía no he decidido si quiero pasar el resto de mi vida enseñándole a besar.
Príncipe Hwan: Entonces tendré que esforzarme para ser un buen alumno.
Na-ri puso los ojos en blanco.
—Alteza, esto no es un juego. Ser su esposa significa dejar mi vida anterior, aprender las reglas de la corte y soportar que todo el reino observe cada cosa que haga.
Hwan dejó de sonreír.
—Lo sé.
—Yo no nací para vivir entre ministros que me juzgarán por no saber comportarme como una noble.
—Tampoco nací sabiendo gobernar. He tenido que aprenderlo todo.
Él se acercó un poco.
—No quiero una esposa que solo sepa inclinar la cabeza. Quiero a alguien que pueda decirme cuando estoy equivocado.
Na-ri lo miró con desconfianza.
—Eso puedo hacerlo muy bien.
—Ya me he dado cuenta.
Los dos terminaron riendo.
La primera lección de verdad
Durante los días siguientes, Na-ri comenzó a recibir clases para prepararse para su posible matrimonio. Una dama de la corte le enseñó a caminar con elegancia, a saludar a los nobles y a reconocer las costumbres de la familia real.
Pero la joven tenía dificultades para adaptarse.
En una ocasión se equivocó al dirigirse a un ministro. En otra, confundió el orden de los saludos durante una ceremonia. Y durante una clase de etiqueta terminó riéndose cuando una de las instructoras le explicó que debía caminar con pasos mucho más pequeños.
El príncipe observaba sus avances desde lejos.
Una tarde, al encontrarla practicando una reverencia, decidió acercarse.
—Lo estás haciendo mal.
Na-ri se enderezó inmediatamente.
—¿Ahora también va a enseñarme a caminar?
—Puedo intentarlo.
—¡Prefiero caerme!
Hwan soltó una carcajada.
Después le ofreció la mano para ayudarla a mantener el equilibrio.
—No tienes que convertirte en otra persona. Solo debes aprender algunas cosas para que nadie pueda aprovecharse de tu inexperiencia.
Na-ri lo miró con una expresión más tranquila.
—¿Y usted? ¿Ya aprendió a besar?
El príncipe se puso rojo.
—No hemos terminado esa conversación.
—¡Entonces todavía tenemos mucho trabajo!
Una rival que no aceptaba la decisión
La noticia de que una antigua criada podía convertirse en princesa heredera llegó rápidamente a las familias nobles.
Una de las más molestas fue la familia de la dama Yoon Hwa-jin, una joven de veintiséis años que había sido preparada desde pequeña para casarse con el príncipe.
Su padre era uno de los ministros más influyentes de la corte. Durante años había organizado encuentros entre su hija y Hwan, convencido de que su unión fortalecería su posición política.
Cuando supo que el príncipe había sido relacionado con una criada, se sintió humillado.
Hwa-jin visitó el palacio con el pretexto de felicitar a la futura princesa.
Al encontrarse con Na-ri, la miró de arriba abajo.
Hwa-jin: Así que tú eres la joven que ha llamado la atención del príncipe.
Na-ri: Eso parece.
Hwa-jin: ¿Sabes siquiera cómo se sostiene una taza delante de un noble?
Na-ri: Sí. Con las manos. Aunque también puedo utilizar una bandeja.
Una de las damas presentes tuvo que ocultar una sonrisa.
Hwa-jin apretó los labios.
—No confundas la atención del príncipe con una verdadera oportunidad. La corte no permitirá que una criada ocupe el lugar de una mujer preparada para gobernar.
Na-ri no respondió inmediatamente.
Por primera vez comprendió que el mayor desafío no sería aprender las costumbres del palacio, sino enfrentarse a quienes consideraban que su origen la hacía inferior.
El beso que no debía ocurrir
Una noche, Hwan llamó a Na-ri a sus habitaciones para pedirle ayuda con unos documentos. Cuando ella llegó, encontró al príncipe sentado junto a la mesa, con un pequeño espejo de mano delante de él.
Na-ri se detuvo en la puerta.
—No puede ser…
Hwan levantó la mirada.
—¿Qué?
—¿Otra vez está practicando?
El príncipe cerró el espejo rápidamente.
—No estaba haciendo nada.
—¡Majestad, todavía no ha aprendido!
—Por eso te llamé.
Na-ri dejó los documentos sobre la mesa.
—¿No cree que debería aprender con su futura esposa?
—Precisamente eso estoy intentando hacer.
Ella se quedó en silencio.
Hwan se levantó y se acercó lentamente.
—Ayer dijiste que debía cerrar los ojos y dejarme enseñar. Hoy quiero saber si puedo hacerlo de nuevo.
Na-ri sintió que el corazón le latía más rápido.
—Alteza, usted es el príncipe heredero.
—Y tú eres la mujer que quiero besar.
Ella lo miró sin encontrar una respuesta ingeniosa.
El príncipe levantó una mano y esperó. No intentó acercarse más hasta que Na-ri, después de unos segundos, tomó su mano.
—Cierre los ojos —susurró ella.
Hwan obedeció.
Na-ri se acercó y le dio un beso suave. Fue breve, tímido y completamente distinto a las lecciones que había imaginado.
Cuando se separaron, el príncipe abrió los ojos.
Príncipe Hwan: ¿Lo hice bien?
Na-ri: Esta vez sí.
Príncipe Hwan: ¿Y puedo repetir la lección?
Na-ri: ¡Alteza, no abuse de su maestra!
Los dos se echaron a reír, pero ninguno pudo ocultar la emoción que acababa de aparecer entre ellos.
El escándalo de la corte
La relación entre el príncipe y Na-ri comenzó a ser evidente. Los sirvientes notaron que Hwan buscaba cualquier excusa para visitar las habitaciones donde ella trabajaba. Los guardias descubrieron que el heredero sonreía cada vez que escuchaba su voz.
Pero la cercanía también despertó rumores.
El ministro Yoon aprovechó la situación para cuestionar la elección de la futura princesa. Afirmó ante el rey que Na-ri no tenía la educación necesaria para representar a la familia real.
También aseguró que el príncipe estaba tomando decisiones impulsivas por una simple atracción.
El rey escuchó sus argumentos sin interrumpirlo.
Después llamó a su hijo.
—Hwan, ¿estás dispuesto a defender esta elección incluso si los nobles se oponen?
El príncipe se arrodilló.
—Sí, padre.
—¿Y si ella decide que no quiere casarse contigo?
Hwan levantó la cabeza.
—Entonces respetaré su decisión. No quiero que se convierta en mi esposa por miedo a desobedecer al rey.
La reina observó a su hijo con orgullo.
El rey comprendió que, por primera vez, el príncipe estaba hablando de matrimonio no como una obligación política, sino como una decisión personal.
La prueba de Na-ri
Para terminar con los rumores, el rey organizó una recepción en la que Na-ri tendría que presentarse ante los nobles más importantes del reino.
La joven pasó varios días preparándose. La reina le proporcionó un hanbok de seda azul claro con delicados bordados plateados y una horquilla de jade.
Cuando Na-ri se miró en el espejo, apenas se reconoció.
—Parece otra persona —murmuró.
La reina se acercó.
—No. Sigues siendo tú. Solo estás aprendiendo a mostrar otra parte de ti misma.
Durante la recepción, varios nobles la observaron con desconfianza. Algunos le hicieron preguntas difíciles sobre la administración de las propiedades reales y las responsabilidades de una futura princesa.
Na-ri no conocía todas las respuestas. Pero en lugar de fingir, reconoció lo que todavía necesitaba aprender.
Cuando un noble se burló de su origen humilde, ella levantó la cabeza.
Noble: ¿De verdad cree que una antigua criada puede comprender los problemas de un reino?
Na-ri: No conozco todos los problemas de un reino, señor. Pero sí conozco los problemas de quienes trabajan para alimentarlo.
Noble: ¿Y qué puede enseñarnos una criada?
Na-ri: Que las personas que sirven también merecen ser escuchadas.
El salón quedó en silencio.
El rey miró a la reina y asintió discretamente.
Hwan, que observaba desde el otro extremo del salón, no pudo ocultar su sonrisa.
La elección del príncipe
Al finalizar la recepción, el rey convocó a los ministros y anunció que mantenía su decisión. Na-ri sería reconocida como futura princesa heredera y comenzaría su preparación oficial para la ceremonia matrimonial.
El ministro Yoon no tuvo más remedio que inclinar la cabeza.
Hwa-jin, por su parte, abandonó el salón sin felicitar a la joven.
Na-ri buscó al príncipe entre los invitados. Cuando lo encontró, Hwan le ofreció la mano.
—Lo hiciste muy bien.
—Casi me desmayo cuando ese ministro comenzó a hacerme preguntas.
—Pero no te rendiste.
—Eso es porque sabía que usted estaba mirando.
Hwan sonrió.
—¿Y eso te ayudó?
—Un poco. Aunque habría ayudado más si me hubiera enviado una señal.
—¿Qué señal?
—No sé. Algo como: «Na-ri, tú puedes». O «Na-ri, no te preocupes, yo te quiero».
El príncipe se acercó y le habló en voz baja.
—Na-ri, tú puedes. Y sí, te quiero.
Ella se quedó completamente callada.
Por primera vez, no encontró ninguna broma para responder.
La boda y la última lección
La ceremonia se celebró varias semanas después en el palacio. Los jardines fueron decorados con faroles rojos, flores blancas y telas de seda. Los nobles llegaron con sus mejores vestidos y los músicos prepararon una presentación especial.
Na-ri apareció con un hermoso hanbok ceremonial rojo y dorado, acompañado de un tocado tradicional. Hwan la esperaba vestido con el traje real de príncipe heredero.
Cuando ella llegó frente a él, el príncipe le ofreció la mano.
—¿Estás nerviosa?
—Muchísimo.
—Yo también.
Na-ri levantó una ceja.
—¿El gran príncipe heredero está nervioso?
—Desde que te conocí.
Ella sonrió.
Después de la ceremonia, ambos se retiraron a un jardín privado. Allí, lejos de los ministros y los invitados, pudieron hablar como lo habían hecho desde el principio.
Hwan la miró con una expresión divertida.
—Creo que todavía necesito una última lección.
Na-ri cruzó los brazos.
—¿Otra vez? ¡Pensé que ya había aprendido!
—Quiero asegurarme de no decepcionar a mi esposa.
Ella se acercó, le acomodó suavemente el rostro y sonrió.
Na-ri: Cierre los ojos y déjese enseñar.
Hwan: ¿Y si esta vez quiero ser yo quien enseñe?
Na-ri: Entonces tendrá que demostrarme lo que ha aprendido.
El príncipe la besó con ternura. Ya no había nervios ni espejos, ni una criada burlándose de él. Solo dos personas que habían encontrado el amor donde menos lo esperaban.
Hwan apoyó su frente contra la de ella.
—Gracias por enseñarme.
—¿A besar?
—A no tener miedo de querer a alguien.
Na-ri sonrió y le dio otro beso.
La antigua criada que había descubierto el secreto del príncipe terminó convirtiéndose en su esposa. Y el heredero que nunca había besado a una mujer aprendió que el amor no se trataba de hacerlo todo perfectamente, sino de encontrar a alguien con quien no tuviera miedo de equivocarse.
Porque aquella joven no solo le enseñó a besar al príncipe. Le enseñó a abrir su corazón, y él terminó convirtiéndola en la mujer que quería besar durante el resto de su vida.
